seitokai yakuindomo [review]

Depois de 2 reviews simples, eu finalmente trago a review de uma serie \o/. Mas na verdade não vai fazer muita diferença. Não peguei nenhuma obra de arte, apenas fui obrigado a pegar essa serie, devido a circunstancias.

Vamus lá!

Seitokai yakuindomo é uma serie do studio GoHands com 13 episodios + 1 ova, inspirada no manga de mesmo titulo ainda em publicação pela weekly shounen magazine.

A estoria da serie é sobre…na verdade não tem uma estoria. Tudo começa com Tsuda Takatoshi, um estudante normal que vai estudar na Osai academy, uma escola que antes só aceitava mulheres mas agora virou mista. Logo que ele pisa na escola, já é forçado a se juntar ao conselho estudantil, que tem integrantes muito fora do normal. Assim começa essa putaria comedia.

A comedia do seitokai yakuindomo é adulta. Não chega a mostrar imagens nem nada como em futari H, ela tá mais parecida com B gata H kei. Muitas vezes a censura inclusive faz parte da piada. Ate vemos uma comedia mais normal, mas não chega a ser nem 35% de toda a comedia.

Existe um grande problema em ver esse anime. O problema na verdade é na escolha do fansub, porque em boa parte da comedia eles usam expressões japonesas, ai oque acontece: ou eles arrumam alguma tradução, ou eles colocam uma nota com o significado, ou não traduzem. E resultado:

Se a tradução não ficou boa, não tem graça;

Ate você ler a nota, você já perdeu a piada, ai não tem graça;

Ou no ultimo caso, não traduziram, você não entende, ai não tem graça.

Para superarmos isso tem duas soluções. Ou ser muito viciado em hentai e conhecer todas as expressões, ou falar japones ( só pra constar, no meu caso eu falo um pouco de japones). Com isso fica ate difícil recomendar o anime pra alguém, mas vou retomar isso apenas na conclusão ao final da review.

Em relação aos personagens:

tsuda takatoshi: o protagonista, é um estudante completamente normal, mas as pessoas ao seu redor são completamente estranhas, isso rende belos tsukkomis durante a serie. Ele é dublado pelo asanuma shintarou, seja você fan de yaoi ou ecchi você já viu ele, mas nunca deu atenção pois ele só faz personagem segundario. Exceto um, o watashi de yojouhan shinwa taikei, um otimo personagem de uma otima serie.

Amakusa shino: a seitokaichou, ela estranhamente faz as piadas adultas com rostos e intenções a principio inocentes, fica estranho, mas muito engraçado. É dublada pela Hikasa Youko, a mesma seiyuu da mio de k-on.

Shichijou Aria: melhor amiga da shino e também é membra do seitokai, outra que com jeitinho inocente fala coisas pesadas. Ela é muito rica, e as vezes faz coisas extremamente retardadas. Dublada pela Satou Satomi, ritsu de k-on.

Hagimura Suzu: a única das 3 mulheres do seitokai que não tem uma mente suja. As piadas com ela são em maioria com sua altura, e as vezes ela ajuda o tsuda com os tsukkomis. Dublada pela Yahagi Sayuri, miyoshi kaya de bakuman.

A OP não tem nada de especial, da pra gostar, da pra odiar, é media no geral. O ED é um que você sempre escuta o comecinho, mas logo pula ele, o refrão e a animação são realmente chatos.

Resumindo tudo: é um anime que fica difícil indicar, já que depende muito do trabalho do fansuber, mas mesmo que você não possa entender umas piadas, ainda sobram ótimos tsukkomis, piadas com a altura da suzu, e bokes da Aria. Por isso, no final só me resta recomendar, uma otima comedia, mas não exatamente pra se ver com a família….ne¬¬’

olhando assim não parece nada de mais, mas nem imagina oque estão fazendo

Anúncios

8 pensamentos sobre “seitokai yakuindomo [review]

  1. yo! obrigado por ter feito o review deste anime, pelo menos assim não vou sujar meu nome indicando uma comédia quase hentai! hahahaha!
    Po, até que gostei da ed, só que depois perde a graça, o problema mesmo está na abertura com os vibradores!

  2. comedias no geral são só pra passar o tempo. A primeira coisa q eu faço antes de analisar uma serie é ver se ela foi feita pra ser só uma comedia, ou se foi um negocio serio. Isso muda muito o jeito que se deve olhar

  3. ah eu acho a op bem interessante pq se vc ver a tradução da letra da musica ela é bem antitética com o video em si xD

    a msm sem saber japones acho q da para pegar cerca de 40-50 % das piadas numa boa
    e corrigindo uma informação Seitokai Yakuindomo tem 3 OVAS,na realidade ainda tão em lançamento mais vai ter 3 ovas no total
    Tbm queria comenta q outro personagem bem “famoso” do asanuma shintarou é o Yoshii Akihisa de Baka to Test que tbm é uma comédia muito boa xD
    acho q é um anime recomendado para qualque um q n se importe em ver piadas sujas em geral =p

  4. sem querer falar que você ta errado, mas é so que eu não vejo 50% das piadas como muitas, vejo como poucas, ja que é metade. Bom mas isso vai de pessoa por pessoa.
    e cara, o akihisa do baka test (comedia nota 10) é dublado pelo Hiro shimono

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s