好き!大好き!愛してる! Amo, amo, amo. Qual a diferença!

lovely-complex

Olá pessoal! Eu sei que estou a um tempo sem postar aqui e realmente estou atrasando algumas coisas, mas dessa vez falarei um pouco sobre a língua japonesa!

Muitos leitores já devem ter assistido algum anime ou dorama romântico e então vem a grande frase “Eu te amo” que em algum momento tem que aparecer. Alguns aqui devem até saber que para dizer isso em japonês pode usar o verbo 好き (suki), mas se for estudar mais afundo, o verbo também tem o sentido de simplesmente gostar e não necessariamente o nosso “amar”. Para piorar ainda aparece a versão 大好き (dai-suki) e colocando a frase “eu te amo” no google tradutor aparecerá o verbo 愛する(aisuru)! Então vamos estudar o que cada verbo significa mais a fundo.

Continuar lendo

Anúncios

Tokyo Toybox [dorama] [review] by Eiti

Tokyo_toybox

Nos últimos tempos estava de amores com os doramas, mas sempre aparece um exemplo ruim para bater na sua cara. Isso que aconteceu enquanto assistia Tokyo Toybox.

Hoshino Tsukimiya trabalha numa empresa de consultoria, mas por causa de um superior safado, ela é enviada para reestrutura os negócios de uma empresa de jogos decadente do bairro de Akihabara. Lá ela encontra com o presidente da empresa Tenkawa Taiyo e seus colegas do estúdio G3.

Continuar lendo

Legal High 2 [review] by Eiti

Legal_High_2

Olá pessoal! Hoje volto com mais um dorama que é continuação de um dorama que já foi comentado aqui. Então vamos falar sobre Legal High 2!

Legal High 2 continua depois de um tempo não determinado do primeiro. Neste momento o invencível Kensuke Komikado é chamado para advogar uma mulher acusada de assassinato de um homem e tentativa de assassinar sua filha. Apesar de o advogado estar vencendo na luta, a réu acaba por admitindo o crime e é sentenciado a morte. Com a derrota do invencível pelo seu ex-aprendiz Haruki Hanyu, a série irá seguir com a luta de ambos para provar quem é o melhor!

Continuar lendo